 意大利语翻译项目组
随着中韩经济文化交流的深入，在意大利语翻译工作中，要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握，这样才能保证意大利语翻译的质量，达到及时、准确、规范的要求，神州华译新建了意大利语翻译项目组，更专业的服务于中韩客户。
 意大利语翻译质量保障
意大利语翻译项目组在中韩两地挑选最好的意大利语翻译员工，专注于中韩科技资料和财经资料的翻译工作，意大利语翻译项目组的成员包括中韩语言专家，IT、医药、食品、机械、石化、通讯等行业专家，高级译审，一般译员等。即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位，并在韩国生活工作两年以上。
由于意大利语翻译项目组有更多的机会从事中韩两国文学著作的互译，所以在笔译方面有更完善的质量保障措施，以确保意大利语翻译结果达到出版标准。
 保 密
所有意大利语翻译组的译员、译审、编辑排版人员均受到商业保密协议的制约，文拓翻译以非常谨慎的态度对待保密及安全问题，所有翻译、策划以及相关资料将保证保密。
 出版工具和文件格式
文拓翻译可以接受各种文件类型并可根据需要提供出版前文件。我们支持大多数编辑设计软件如：Microsoft Word, PageMaker, Illustrator, Freehand, PhotoShop等。
 相关业务
能缩短设置时间的用于可编程板材弯曲的高性能机器
以恒定弯折角度进行编程板弯折的带热补偿的高性能机器
卡麦角林的晶型II
制备卡麦角林结晶Ⅰ型的方法
磷铝混合氧化物催化剂、它的制备方法及其用途
机电报警喇叭系统
芳基甲基-羰基氨基-噻唑衍生物及其作为抗肿瘤剂的用途
取代的丙烯酰基司他霉素衍生物在治疗与高水平谷胱甘肽相关的肿瘤中的用途
用于装纳与展示化妆品的包装及其制造方法
用于肠胃外给药的稳定水性混悬液
芳香酶抑制剂和单克隆抗HER2抗体作为抗肿瘤剂
用于亲水性化合物非肠道给药的缓释药物组合物
包含取代的丙烯酰基偏端霉素衍生物、紫杉烷类(taxanes)和/或抗代谢...
含有丙烯酰司他霉素衍生物以及拓扑异构酶Ⅰ和Ⅱ抑制剂的药物组合物
包含取代的丙烯酰基偏端霉素衍生物和烷基化剂的抗肿瘤联合疗法
确定具有热调节特性的材料的方法及用该方法得到的材料
抗肿瘤剂的聚合缀合物 |
|
意大利语翻译服务